Bünyesinde 7 odası bulunan Les Abeilles Otel Saint-Nazaire, Les Trois Pierres dolmen'den 16 dakikalık bir yürüyüş mesafesinde bulunmaktadır.

Konaklama tesisi Saint-Nazaire Ekoloji Müzesi yakınlarında şehir merkezinden sadece 15 dakika yürüme mesafesinde bulunmaktadır. Otel, plage du Grand Traict plajına 1 km uzaklıktadır. Les Abeilles Otel, Escal'Atlantic'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Petit Maroc otobüs durağı, otele 250 metre uzaklıktadır. Bu otel St. Nazaire Montoir havaalanına arabayla 15 dakika uzaklıkta yer alır.

Tesise 200 metre uzaklıkta fransk yemekleri sunan La Brasserie du Port, Le Bistrot du Grand Pavois gibi çeşitli restoranlar bulunmaktadır.