Il confortevole Hotel Les Abeilles Saint-Nazaire si trova a soli 1 km da plage du Grand Traict e dispone di 7 camere dotate di comfort moderni. Le attrazioni turistiche della zona, tra cui l'Ecomuseo di Saint-Nazaire, si trovano vicino all'affittacamere.

Il centro di Saint-Nazaire è raggiungibile in 15 minuti a piedi da questo hotel, mentre luoghi di interesse culturale, come Le Serpent d'Océan si trovano a circa 25 minuti a piedi. Gli ospiti troveranno la Plage de Porcé a soli 4 km dall'hotel Les Abeilles. Trovarsi a 14 minuti a piedi dall'Escal'Atlantic è un vantaggio per gli ospiti di questa struttura. La fermata dell'autobus più vicina è Petit Maroc, situata a 250 metri, e la stazione di treno Saint-Nazaire è a circa 2 km.

Alcune camere dell'Hotel Les Abeilles sono dotate di uno scrittoio e una TV a schermo piatto con canali satellitari. C'è anche un bagno ad uso esclusivo. Le camere da letto separate sono dotate di un armadio. Inoltre, i bagni separati dispongono di un bidet e una doccia.

Il ristorante La Brasserie du Port offre una vasta gamma di piatti francesi e si trova abbastanza vicino all'hotel Les Abeilles Saint-Nazaire.