Hotel Les Abeilles Saint-Nazaire znajduje się prawie 5 min jazdy samochodem od plage du Grand Traict i składa się z 7 pokojów wyposażonych w nowoczesne udogodnienia. Wąż Morski jest w prawie 2 km, a Baza okrętów podwodnych w Saint-Nazare jest niedaleko od hotelu.

Submarine l'Espadon znajduje się w prawie 600 m, a dworzec kolejowy Saint-Nazaire znajduje się 2 km od tego hotelu. Do centrum miasta jest około 15 minut pieszo. W odległości 6 min spacerem stąd leży Le monument du Commando. Autobus zatrzymuje się na przystanku Petit Maroc, o rzut kamieniem od Les Abeilles.

Pokoje dysponują jadalnią z biurkiem. Bidet, oddzielna toaleta i prysznic są także dostępne w każdej jednostce.

Goście mogą również delektować się daniami kuchni francuskiej w restauracji La Brasserie du Port, znajdującej się w pobliżu, w 150 metrach.