Haguna S4 Otel, Biarritz Ortodoks Kilisesi'nın yakınında ve Biarritz şehrinin merkezine sadece 10 dakika uzaklıktadır. Tesis içinde otopark sağlanmaktadır.

Otel, Casino Barriere Kumarhanesi'a 1 km uzaklıkta, La Grande Plage'nın yanında yer almaktadır. Otelde, Grande Plage plajına 7 dakikalık yürüme mesafesinde olacaksınız. Haguna S4 Otel, Cathédrale Sainte-Marie de Bayonne'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Midi tren durağı 15 dakikadan daha az yürüme mesafesinde yer alır.

Misafirler, Haguna S4 Otel'den yürüyerek 5 dakika mesafesindeki Bistrot Les 3 Marches, Aux Delices Saint Charles gibi lokantalarda yemek yiyebilirler.