L'Haguna S4 Hotel Biarritz offre un accesso veloce alla Chiesa Ortodossa di Biarritz, che si trova a circa 5 minuti a piedi. Inoltre è possibile approfittare del servizio di parcheggio all'interno della struttura.

Situato a 1 km dal Casinò Barrière, questo resort è a 1,1 km dallo Scoglio della Vergine. Il Museo del Mare, a circa 20 minuti a piedi, è sicuramente una tappa obbligata per le famiglie in visita a Biarritz. Gli ospiti potrebbero anche visitare Square Edouard VII, che si trova a 400 metri. La Grande Plage è abbastanza vicino all'hotel Haguna S4. La stazione ferroviaria Midi può essere trovata a circa 15 minuti a piedi.

Al ristorante Bistrot Les 3 Marches vengono offerti dei piatti francesi, situato a 150 m da questo hotel.