Grand Aquarium Saint Malo'a yakın bu 3 yıldızlı Brit Hotel Saint Malo - Le Transat'de güneşlenme terası, piknik alanı, çeşitli eğlence olanakları bulunmaktadır. Paramé'a arabayla 10 dakikalık mesafede yer alan bu otel, Saint-Malo şehir merkezine 4 km uzaklıktadır.

Bu otel, La Madeleine - Bellevue semtinde, La Madeleine Carrefour'nin tam karşısında uygun bir konuma sahiptir. Konaklama tesisinde kaldığınız zaman, Port-Breton Parkı'a 4 km mesafede olacaksınız. Brit Hotel Saint Malo - Le Transat, St Vincent Cathedral'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Otel Dinard Bretagne havaalanına 5 km uzaklıkta, Aquarium Cezembre otobüs durağına ise 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Tesiste her sabah vejetaryen kahvaltı sunulmaktadır. İçecekler lounge barda mevcuttur. Le Transat, Brit Hotel Saint Malo - Le Transat'e 50 metre uzaklıktadır.