In 6 Gehminuten Entfernung von dem 3-Sterne-Brit Hotel Saint Malo - Le Transat liegt La Madeleine Carrefour. Geschäftsreisende werden Annehmlichkeiten wie WLAN in den öffentlichen Bereichen und den Zugang zu einem Kopiergerät und einem kostenlosen drahtlosen Internetzugang zu schätzen wissen.

Grand Bé liegt nur wenige Schritte entfernt von vom Hotel entfernt und Grand Aquarium Saint-Malo ist nicht weit entfernt. Zu den Unterhaltungsmöglichkeiten im Stadtviertel La Madeleine - Bellevue von Saint-Malo gehört das Casino Barrière (ist in einer Entfernung von 4 km vom Brit Hotel Saint Malo - Le Transat). Paramé ist in circa 10 Minuten Autofahrt erreichbar. Die Bushaltestelle Aquarium Cezembre befindet sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe zum Hotel.

Im Brit Hotel Saint Malo - Le Transat verfügen einige Zimmer über einen Balkon, ein Fernsehen mit mehreren Kanälen und eine Klimaanlage sowie über großzügige Badezimmer mit einer getrennten Toilette. Sie sind im komfortablen Design eingerichtet.

Jeden Tag bietet die Unterkunft ein Frühstücksbuffet an. Man kann sich in der Kaffee- Bar bei einem Lieblingsgetränk entspannen. Es gibt außerdem eine Lounge für den Komfort der Gäste. Das Restaurant Le Transat, das sowohl leckere Speisen als auch Getränke serviert, befindet sich etwa 50 Meter vom Brit Hotel Saint Malo - Le Transat entfernt.