Wyspa Grand Bé znajduje się 4 km od od Brit Hotel Saint Malo - Le Transat, który oferuje słoneczny taras, salon Lounge i różne możliwości rekreacyjne. Lokalne zabytki, w tym La Madeleine Carrefour i Grand Aquarium Saint Malo, znajdują się w odległości krótkiego spaceru od hotelu.

Hotel położony jest w dzielnicy La Madeleine - Bellevue, około 10 min jazdy samochodem od miejsc rozrywki, takich jak Kasyno Barriere. 4,1 km od od Brit Hotel Saint Malo - Le Transat leży Katedra Świętego Wincentego w Saint-Malo, znane miejsce kultu. Prawie 15 min autem od tego hotelu znajduje się Paramé. Autobus zatrzymuje się na przystanku Aquarium Cezembre, w malej odległości od obiektu.

Niektóre z wygodnych pokoi wyposażone są w balkon, biurko i klimatyzację. Ozdobione je elementamy wygodnego wystroju. W przestrzennej łazience znajduje się oddzielna toaleta, a także takie udogodnienia jak suszarka do włosów.

Brit Hotel Saint Malo - Le Transat codziennie oferuje wegetariańskie śniadanie. W barze kawowym goście mogą sięgnąć po dobrego drinka. Część barowa obejmuje salonik. W okolicy znajdują się restauracje, w tym Le Transat, która leży w małej odległości od hotelu.