Brit Hotel Saint Malo - Le Transat met 67 kamers, gelegen binnen slechts 5 minuten te voet van het Aquarium, verleidt gasten met een zonnedek, een zonneterras en een picknickplaats. Paramé ligt op 4 km verderop en de Cité d'Aleth is met de auto in 10 minuten te bereiken.

Dit 3-sterrenhotel, gelegen in de La Madeleine - Bellevue wijk, bevindt zich op 5 minuten loopafstand van Gulf of Saint-Malo. Bezienswaardigheden binnen 4,1 km afstand van Brit Hotel Saint Malo - Le Transat zijn onder andere de St. Vincent kathedraal. Het Plage de l'Écluse is op 15 minuten rijafstand vanaf dit hotel gelegen. De dichtstbijzijnde bushalte is Aquarium Cezembre op 200 meter loopafstand, tevens is er Saint Malo treinstation op 3 km verderop.

De geluidsdichte kamers zijn voorzien van gemakken zoals airconditioning.

Elke ochtend is er een buffet ontbijt beschikbaar in Brit Hotel Saint Malo - Le Transat. Er is ook een koffiebar. Het bargedeelte omvat een salon. Le Transat serveert Franse gerechten en ligt vlak om de hoek van de accommodatie in Saint-Malo.