Com aluguel de bicicletas, bem como Wi-Fi nos quartos, o hotel Les chambres d hôtes de l entre deux baies à Merlimont entre Berck et le Touquet fica em Merlimont a 10 minutos de carro de Plage de Berck-sur-Mer. Os hóspedes podem desfrutar de uso de bicicleta organizados neste hotel.

Este hotel de 3 estrelas está situado a 6 km de Le Touquet Lighthouse. O centro de Merlimont pode ser alcançado em 25 minutos andando. Vocês também podem visitar Parc Bagatelle, que está a 14 minutos de distância a pé. Les chambres d hôtes de l entre deux baies à Merlimont entre Berck et le Touquet fica perto da paragem de autocarros Merlimont - Camping d'Epy.

Tendo local de descanso e zona de refeições, os quartos do local são equipados com TV de tela plana com canais via satélite e TV com vários canais. Extras incluem casa de banho separada e chuveiro. Algumas unidades apresentam vistas para o jardim.

Aqui o pequeno-almoço continental é oferecido todas as manhãs. Bem ao virar da esquina de distância vai encontrar pratos da cozinha Franse servidos no restaurante L'Ambience.