O L'Artimon Hotel Saint-Malo consiste de 8 quartos e fica a 20 minutos a pé de Quai Saint-Malo. Os hóspedes que permanecem neste hotel podem estacionar o carro por perto.

O hotel está situado ao alcance de Plage de la Hoguette o bairro Sillon de Saint-Malo. O alojamento está a 200 metros de Grande Plage du Sillon e a 5 km do aeroporto em Dinard. Os amantes da natureza apreciarão a proximidade da Plage de La Hoguette, que fica a 5 minutos de distância a pé. Estar a 4.5 km de Grande Aquário é uma vantagem para os hóspedes do L'Artimon. Há paragem de autocarros Pasteur a 10 minutos de distância a pé.

Os quartos estão equipados com escrivaninha, bem como janelas a prova de som para o conforto dos hóspedes. Extras incluem casa de banho separada e chuveiro.

Tem alguns restaurantes, incluindo Le Cap Horn e La Terrasse, que oferecem refeições da cozinha Europese a 550 metros de distância.