O Brit Hotel Saint Malo - Le Transat de 3 estrelas está situado 450 metros de de Grande Aquário e dispõe de solário, terraço ensolarado e salão compartilhado. Este hotel de Saint-Malo orgulha-se de apresentar sala de eventos, a alguns passos de La Madeleine Carrefour.

O Casino Barrière fica a aproximadamente 10 minutos de distância do carro e a Câmara Municipal de Saint-Malo está a 4.2 km de do hotel. Os locais históricos na área incluem Forte Nacional a 4.6 km de distância. Há La Cité d'Aleth a uma distância de aproximadamente 15 minutos a pé do o Brit Hotel Saint Malo - Le Transat. A paragem de autocarros Aquarium Cezembre está localizada a apenas 350 metros de distância.

Todos os 50 quartos à prova de som são equipados com Wi-Fi gratuito e TV de tela plana com canais via satélite.

Brit Hotel Saint Malo - Le Transat serve o pequeno-almoço bufê da manhã. Os hóspedes podem relaxar e ter um lanche no café bar. A área do bar inclui salão. As opções de jantar incluem Le Transat que oferece um cardápio com cozinha Franse e está localizado a alguns minutos deste estabelecimento.