Zlokalizowany 1 km od Grande Plage des Sables d'Olonne, Hotel Les Voyageurs Les Sables-dʼOlonne zaprasza gości do skorzystania z restauracji. Le Phare Boreal jest w prawie 2 km, a Gare SNCF des Sables-d'Olonne jest w malej odległości od tego hotelu.

Dogodna lokalizacja pozwala gościom zwiedzić okolicyę, a Le Musée du Blockhaus Hôpital znajduje się w odległości spaceru. Quartier de l'Ile de Penotte leży w 150 metrach. Ponadto, Place de la Liberte znajduje się w odległości 6 min spacerem. Les Voyageurs zapewnia również dostęp do atrakcji sportowych, takich jak Piscine du Remblai, w około 1 km. Hotel jest położony 50 metrów od dworca autobusowego Gare Routiere, natomiast Parc des Roses jest w odległości 20-minutowego spaceru.

Wygodny obiekt noclegowy dysponuje 19 pokojami z szafką i telewizorem z płaskim ekranem. Oddzielna toaleta i prysznic dostępne są w pokojach.

Hotel Les Voyageurs oferuje kontynentalne śniadanie przygotowywane codziennie. Restauracja Les Voyageurs, z lokalizacją w niewielkiej odległości od wygodnego hotelu, serwuje kuchnię francuską, która zaspokoi każdy gust.