Das 2-Sterne-Hotel Les Voyageurs Les Sables-dʼOlonne verfügt über ein Restaurant und liegt weniger als 5 Gehminuten von der Criee des Sables entfernt. Attraktionen in der Umgebung, wie das Quartier de l'Ile de Penotte, sind in einer 150 Meter Entfernung vom Hotel.

Der kleine Leuchtturm ist innerhalb von 25 Minuten fußläufig leicht erreichbar. Museum of Shell befindet sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe vom Les Voyageurs Les Sables-dʼOlonne. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand Grande Plage des Sables d'Olonne zu schätzen wissen (liegt circa 1 Kilometer von der Unterkunft entfernt). Auch Prieuré Saint Nicolas ist in einer Entfernung von 10 Autominuten vom Hotel. Die Bushaltestelle Cours Dupont befindet sich ebenfalls ein paar Schritte entfernt vom Hotel Les Voyageurs.

In der Unterkunft gibt es Zimmer mit einer getrennten Toilette und einer Dusche sowie mit einem Schrank und einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen.

Jeden Tag bietet das Hotel ein einfaches Frühstück an. In der Nähe gibt es viele Lokale, darunter das Restaurant Pizza West, das in 550 Meter Entfernung zum Les Voyageurs ist.