Les Sables-dʼOlonne Hotel Les Voyageurs ממוקם במרחק של 150 מטר מLe Musée du Blockhaus Hôpital וכולל קורס גולף וגינה באתר. Criee des Sables נמצא בקרבה של 200 מטר משם.

ממוקם ליד Museum of the Holy Cross Abbey, המלון נמצא במרחק של 20 דקות הליכה ממרכז העיר Les Sables-dʼOlonne. Hotel Les Voyageurs ממוקם במרחק של 105 ק"מ משדה תעופה לה רושל -איל דה רה וכ-350 מטר מתחנת האוטובוס Cours Dupont.

החדרים כוללים טלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין, גלאי עשן וטלוויזיה רב ערוצית, ובנוסף חדרי אמבטיה פרטיים עם שירותים נפרדים ומקלחת. יחידות דיור מסוימות כוללות נופים של עיר.

אורחים יכולים ליהנות מארוחת בוקר שלהם בפטיו. אורחים יכולים ליהנות ממסעדה עם תפריט רחב Les Voyageurs.