מלון סן מלו L'Artimon שוכן במחוז Sillon.

Parc de la Briantais ממוקם במרחק של 3.9 ק"מ מהנכס וקזינו ברייר נמצא במרחק של 1.6 ק"מ בלבד משם. מלון זה ממש ליד Grande Plage du Sillon ובמרחק של 5 ק"מ משדה תעופה שדה התעופה דינרד ברטאגנה. תחנת האוטובוס Pasteur נמצאת במרחק של 50 מטר מהמלון וכ-20 דקות הליכה מספיק כדי להגיע לתחנת הרכבת Saint Malo.

הנכס מספק 8 חדרי אירוח המאובזרים עם שולחן כתיבה וחלונות אטומים לרעש בשביל שהייה נעימה בסן מלו. הם מספקים חדרי אמבטיה עם שירותים נפרדים ומקלחת.

ממוקמת במרחק של 50 מטר מהמלון ‪Le bouche à oreille‬ מגישה מגוון רחב של מאכלים אירופאיות.