Con consigna de equipaje, el hotel Cocon cosy dans la Villa NAYL Port Vendres goza de una ubicación conveniente a 7 km de lugares históricos como el Centro de Interpretación y Documentación sobre el Exilio y la Retirada. También hay un aparcamiento privado.

El Castillo Real de Colliure se localiza a pocas cuadras del hotel, mientras que la parada de autobús Port-Vendres Les Quais se halla a unos 600 metros. La Playa de Port d'Avall es un lugar popular para visitar, situada a 25 minutos a pie del hotel Cocon cosy dans la Villa NAYL. Su ubicación te permitirá estar a un corto paseo del Museo de Colliure.

También los cuartos vienen con baños privados.

El restaurante Rua Orzan N°69 sirve cocina francesa y se encuentra a 650 metros.