Ofreciendo WiFi en zonas comunes, el Hotel Les Jardins De Deauville Saint-Martin-aux-Chartrains, de 4 estrellas, está situado a unos 25 minutos a pie del Manoir Canapville conocido como "los Obispos de Lisieux". Con un restaurante, este hotel se encuentra bastante cerca de la Destilería Christian Drouin.

El hotel goza de una ubicación de primera clase a 3 km de la Antigua Prisión de Pont-l'Evêque. El Les Jardins De Deauville Saint-Martin-aux-Chartrains te ubica a unos 10 minutos en coche del Convento de las Dominicas. Las atracciones de entretenimiento cercanas de Saint-Martin-aux-Chartrains incluyen el Circuito Automovilístico EIA, que está a unos 4 km. Para los que viajan desde lejos, el aeropuerto Deauville está a 15 minutos en coche.

El Hotel Les Jardins De Deauville cuenta con 71 habitaciones que disponen de un vestidor. También ofrece internet de alta velocidad y TV de pantalla plana con canales vía satélite, además de servicio de tetera/cafetera. La mayoría de las habitaciones tienen una decoración cómoda con una chimenea.

Los huéspedes del alojamiento pueden disfrutar de un desayuno continental. Los huéspedes pueden calmar la sed con su bebida favorita en el bar lounge.