Situado a 10 minutos a pie del Plage, el Hotel Cap Pirate Agde también ofrece una piscina. Este hotel de 4 estrellas es un buen punto de partida para los lugares de interés deportivos de Agde, incluido Golf Cap d'Agde, que está a 2 km.

Situado a 6 minutos a pie de la Bahía de los Piratas, el hotel está a 10 minutos en coche del Casino Barrière. Entre los lugares de interés natural de la zona se encuentran el Plage de la Roquille, a 3 km del Cap Pirate, y una playa a 750 metros. La propiedad también te lleva a Aqualand Cap d'Agde que está a unos 25 minutos a pie. La parada de autobús Centre Aquatique, que ofrece un enlace directo con las atracciones y los principales lugares de la ciudad, está no muy lejos del hotel.

El Hotel Cap Pirate acoge a sus huéspedes en 32 habitaciones equipadas con servicio de planchado y climatizador, así como con TV de pantalla plana con canales vía satélite. Estas con aire acondicionado habitaciones cuentan con minibar y servicio de tetera/cafetera, y están equipadas con aparador. Los cuartos de baño disponen de albornoces, ducha adaptada y un lavabo. También hay habitaciones bien equipadas con vistas al jardín.

Snack baie des pirates es uno de los 3 restaurantes del hotel.