Das 4-Sterne-Hotel Cap Pirate Agde liegt weniger als 6 Gehminuten von der Baie des Pirates entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit Blick auf den Pool. Das Hotel verfügt über einen Swimmingpool und liegt 3 km weit weg von natürlichen Sehenswürdigkeiten wie der Plage de la Roquille.

Bedeutende Orte in Agde wie Aquarium du Cap d'Agde und die Rundschleuse von Agde befinden sich in der Nähe. Das Cap Pirate Agde lässt sich in einem 25-minütigen Spaziergang vom Erlebnisbad Aqualand Cap d'Agde aus zu erreichen. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand Plage zu schätzen wissen (liegt etwa 750 Meter von der Unterkunft entfernt). Das Hotel liegt außerdem nicht weit entfernt von der Bushaltestelle Centre Aquatique.

Das Hotel Cap Pirate empfängt seine Gäste in 32 Zimmern, die mit Bügelmöglichkeiten und einer Klimaanlage sowie einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet sind. Zur Ausstattung des Badezimmers gehören eine begehbare Dusche und eine getrennte Toilette und ein Haartrockner und Handtücher.

Das gastronomische Angebot der Unterkunft umfasst 3 Restaurants. Das Restaurant Ô Pirata mit einer großen Auswahl an Gerichten ist weniger als 5 Gehminuten vom Cap Pirate entfernt.