Τοποθετημένο κοντά σε Marche de Rocabey, το L'Artimon Ξενοδοχείο Σεν Μαλό απέχει 15 χλμ. από το αεροδρόμιο ΝτιΝάρ ΒρετάΝης.

Το κατάλυμα βρίσκεται στην περιοχή Sillon και παρέχει γρήγορη πρόσβαση σε Καθεδρικός Αγίου Βικεντίου του Σαιν-Μαλό μόνο 25 λεπτά με τα πόδια. Ξενοδοχείο είναι μόλις 20 λεπτά με τα πόδια από το κέντρο του Σαιν Μαλό. Η στάση λεωφορείων Pasteur βρίσκεται σε απόσταση 50 μέτρων από το ξενοδοχείο.

Το L'Artimon Ξενοδοχείο προσφέρει 8 δωμάτια με τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια, ανιχνευτές καπνού και ηλεκτρονική κάρτα - κλειδί. Οι επισκέπτες θα απολαύσουν ξεχωριστή τουαλέτα και ντους που διατίθενται στα μπάνια.

Το Le Kidygwen έχει γαλλική κουζίνα και βρίσκεται 5 λεπτά με τα πόδια από το κατάλυμα.