Προσφέροντας θαλάσσιο πάρκο και χώρο για ηλιοθεραπεία, το L'Abri Du Marin Ξενοδοχείο Audierne απέχει 25 λεπτά με τα πόδια από Σόου L'Aquashow. Το κέντρο της πόλης είναι σε απόσταση περίπου 25 λεπτών με τα πόδια.

Το ξενοδοχείο απέχει 12 λεπτά με τα πόδια από AquaCap. Υπάρχει στάση λεωφορείων Croix Rouge κοντά στο L'Abri Du Marin Ξενοδοχείο, περίπου 10 λεπτά με τα πόδια μακριά. Το αεροδρόμιο Κιμπέ βρίσκεται σε απόσταση περίπου 40-λεπτών οδικώς από το L'Abri Du Marin Ξενοδοχείο.

Τα δωμάτια είναι εξοπλισμένα με παροχές τσάι/καφέ, τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και ανιχνευτές καπνού καθώς και με καμπίνα ντους και ξεχωριστή τουαλέτα μέσα στο μπάνιο.