Το Brit Hotel Saint Malo - Le Transat 3 αστέρων, περίπου 5 λεπτά με τα πόδια από το Grand Aquarium, προσελκύει τους πελάτες με βεράντα στον ήλιο, ηλιόλουστη βεράντα και κοινόχρηστο lounge.

Νήσος Petit Bé απέχει 4 χλμ. από το ξενοδοχείο, ενώ η στάση του λεωφορείου Aquarium Cezembre είναι σε απόσταση 200 μέτρων. Τα ιστορικά μνημεία της περιοχής περιλαμβάνουν το Εθνικό Φρούριο, που βρίσκεται σε απόσταση 4,1 χλμ. La Madeleine Carrefour βρίσκεται επίσης στην περιοχή μόνο 6 λεπτά με τα πόδια από το Brit Hotel Saint Malo - Le Transat. Το ξενοδοχείο βρίσκεται στην άνετη τοποθεσία, 3 χλμ. από τον σιδηροδρομικό σταθμό Saint Malo. Το κατάλυμα είναι προσβάσιμο σε 20 λεπτά οδικώς από το αεροδρόμιο ΝτιΝάρ ΒρετάΝης.

Υπάρχουν 67 δωμάτια με ρυθμιζόμενος κλιματισμός, καθώς και Wi-Fi και τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια.

Το Brit Hotel Saint Malo - Le Transat προσφέρει στους πελάτες μπουφέ πρωινού κάθε μέρα. Οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν χρόνο στο lounge μπαρ. Διαθέτει επίσης σαλόνι για την άνεση των πελατών. Οι πελάτες μπορούν να απολαύσουν γαλλική κουζίνα στο Le Transat που απέχει 50 μέτρα από αυτό το ξενοδοχείο.