Das Schloss Audenge befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Hotel Bassin D'Arcachon-La Villa Des Merisiers Audenge und ist unter anderem innerhalb von ca. 25 Minuten zu Fuß zu erreichen. Das Hotel verfügt auch über Parkplätze.

Port de Biganos liegt etwa 3 km von hier entfernt. Die Entfernung zwischen dem Stadtzentrum von Audenge und dem Bassin D'Arcachon-La Villa Des Merisiers beträgt 2 km. Die Lage in einer Entfernung von circa 10 Fahrminuten vom Vogelschutzgebiet von Le Teich ist ein großer Vorteil für Gäste vom Hotel. Die nächste Bushaltestelle Cimetiere liegt ca. 750 Meter entfernt.

In den Badezimmern, die mit einer getrennten Toilette und einer Dusche ausgestattet sind, stehen den Gästen zudem ein Haartrockner und Badelaken zur Verfügung.