Rund 5 Minuten zu Fuß vom Strand Grande Plage entfernt gelegen, stellt das Hotel Agur Deneri Ciboure 17 Gästezimmer zur Auswahl. Attraktionen in der Umgebung, wie die Kirche Saint-Jean-Baptiste, sind nur 650 Meter vom Hotel.

Der Hafen von Saint-Jean-de-Luz ist innerhalb von rund 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Das Agur Deneri liegt 50 m von dem kostenlosen Strand. Château d'Urtubie ist rund 3 km vom Hotel entfernt. Die Bushaltestelle Petit Train liegt in einer Entfernung von 10 Gehminuten.

Einige der klimatisierten Zimmer bieten einen Ausblick auf die Bucht.

Die Gäste können ihr Frühstück gemütlich im Speisesaal genießen. Das Restaurant Ongi Ethorri liegt nicht weit entfernt von der Unterkunft.