Pouze 25 minut chůze od centra města Merlimont-Plage, hotel Les Chambres D Hotes De L Entre Deux Baies A Merlimont Entre Berck Et Le Touquet obsahuje pokoje s výhledy na zahradu.

Hotel se nachází 10 km od letiště Le Touquet-Paris-Plage a 4 km od Plage de Berck. Ubytování je umístěno 4,1 km daleko od Casino. Les Chambres D Hotes De L Entre Deux Baies A Merlimont Entre Berck Et Le Touquet má dobré spojení s mnohými památkami a je 700 metrů od autobusové zastávky Rang-du-Fliers - Bagatelle.

Ve všech pokojích je k dispozici pohovka, přístroj na přípravu kávy/čaje a TV s plochou obrazovkou se satelitními kanály, a také samostatná toaleta a sprcha. Všechny pokoje v Les Chambres D Hotes De L Entre Deux Baies A Merlimont Entre Berck Et Le Touquet mají parketovou podlahu.

Podává se zde kontinentální snídaně.