Nacházející se v blízkosti Marche de Rocabey, Hotel L'Artimon Saint-Malo je 15 km od letiště Dinard Bretagne.

Centrum města Saint-Malo je od ubytování vzdáleno 2 km, Katedrála sv. Vincenta je 2 km. Tento hotel se nachází 4 km od Akvárium Grand Aquarium. Hotel L'Artimon má dobré spojení s mnohými památkami a je 50 metrů od autobusové zastávky Pasteur.

Pokoje jsou doplněny TV s plochou obrazovkou se satelitními kanály, detektory kouře a klíčovou kartou, i plně vybavenou koupelnou s samostatnou toaletou a sprchou.

Le Kidygwen servíruje francouzskou kuchyni a leží jen 5 minut chůze od hotelu.