Umístěný 4 km od Paramé, hosté 3-hvězdičkového Brit Hotel Saint Malo - Le Transat mohou najít rovnou střechu k opalování, sluneční terasu a místo na piknik on-site. Toto ubytování typu hotel nabízí ubytování ve čtvrti La Madeleine - Bellevue s blízkým přístupem do La Madeleine Carrefour.

Park Port-Breton se nachází 4,1 km od hotelu. Centrum města Saint-Malo je 4 km od tohoto hotelu. Brit Hotel Saint Malo - Le Transat se nachází 5 km od letiště Dinard Bretagne a 200 metrů od autobusové zastávky Aquarium Cezembre.

Brit Hotel Saint Malo - Le Transat poskytuje ubytování v 67 pokojích, které jsou vybaveny psacím stolem a vícekanálovou televizí.

Hostům na tomto místě je denně k dispozici bufetová snídaně. Drinky jsou k dispozici v baru v hale. Le Transat nabízí širokou škálu jídel francouzské kuchyně a je 50 metrů od hotelu.