يقع ‏Hotel Restaurant Ar Iniz سان مالو‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏كازينو باريير‏ ويقدّم ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏. ستستمتع بالبار ‏للاستراحة‏ أو ‏تراس التشمُّس والتدليك والصالة المشتركة‏، في حين يتميز الفندق ذو ‏3‏ نجوم أيضًا بموقع ‏متميز‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏Plage de la Hoguette‏.

يقع ‏الفندق‏ في منطقة ‏Parame‏ في ‏سان مالو‏ على بعد ‏3.2‏ كم من ‏جزيرة غراند بي‏ وعلى بعد ‏2.2‏ كم من أماكن التسوق مثل ‏رصيف ميناء سان مالو‏. يمكن العثور على ‏حديقة الأسماك غراند‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Restaurant Ar Iniz‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage de Rochebonne‏، حيث يقع على مسافة ‏250‏ متر. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏كاتدرائية سانت فنسنت‏ على بعد ‏2.8‏ كم من مكان الإقامة في ‏سان مالو‏. توجد محطة حافلات ‏Chateaubriand‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏Restaurant Ar Iniz‏ في ‏سان مالو‏.

يضمّ الفندق ‏28‏ غرفة مع ‏الواي-فاي وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏، فضلاً عن ‏معدات صنع القهوة والشاي‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏. وتتميّز بعض الوحدات بمناظر على ‏الساحة‏.

يقدّم مكان الإقامة الإفطار ‏مع البوفيه‏ اليومي. يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في ‏Hotel Restaurant Ar Iniz‏ الاختيار من بين خيارات تناول الطعام القريبة، مثل ‏‪La Caravelle‬‏ الذي يقع في غضون نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام أو ‏‪Le Coude a Coude‬‏ على بعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.