يحتوي ‏Logis Hotel Borel Dunkirk‏ على ‏49‏ غرفة، ويقع على بعد ‏6‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام من ‏‪Monument à Georges Guynemer‬‏. يتمتع هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏ بإطلالات على ‏الساحة‏ ويوفّر ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏.

في الفندق ستكون على بعد ‏1.5‏ كم فقط من ‏‪Musée Dunkerque 1940‬‏ و‏لحظات من‏ ‏The Texel‏. ستكون في ‏Logis Hotel Borel‏ في غضون ‏15‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Plage de Malo-les-Bains‏. يقع مكان الإقامة في ‏Dunkirk‏ ‏أمام‏ ‏الميناء‏. ويمكن العثور على ‏برج جرس الكنيسة في دانكيرك‏ على مسافة ‏500‏ متر فقط. توجد محطة حافلات ‏L'Hermitte‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ الفندق ذو ‏4‏ نجوم.

تم تجهيز بعض الوحدات في مكان الإقامة ب‏ضاغط السراويل ومرافق لكي الملابس ونظام التحكم المناخي‏ بالإضافة إلى خيارات الخدمة الذاتية مثل ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار وأدوات تحضير القهوة والشاي‏. وتشتمل الحمامات على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، كما تمّ تجهيزها ب‏مجفف الشعر وبرانص الحمام‏.

تتوفّر وجبة الإفطار ‏مع البوفيه‏ يوميًا في ‏Logis Hotel Borel‏ في ‏Dunkirk‏. ويقع ‏مطعم المشويات‏ ‏‪HOB's‏ في غضون نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.