يحتوي ‏Logis Hotel Borel Dunkirk‏ على ‏54‏ غرفة، ويقع على بعد ‏6‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن ‏Duchesse Anne‏. ويمكن لجميع الضيوف الاستمتاع بخدمة ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ والدخول إلى ‏مركز اللياقة البدنية‏.

في هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏ ستكون على مسافة ‏3‏ كم من ‏شاطئ مالو ليه با‏ و‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏‪Musée Dunkerque 1940‬‏. ستكون في ‏Logis Hotel Borel‏ على بُعد ‏18‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Plage de Malo-les-Bains‏. والفندق ‏يقع في‏ ‏الميناء‏. على بعد ‏2.9‏ كم من مكان الإقامة في ‏Dunkirk‏ سيجد الضيوف ‏Fort Louis Park‏. يقع الفندق ذو ‏4‏ نجوم على مسافة ‏500‏ متر من ‏برج جرس الكنيسة في دانكيرك‏ و‏على مقربة من‏ محطة حافلات ‏L'Hermitte‏.

تمّ تجهيز جميع الغرف ال‏خالية من المواد المحسسة‏ في ‏Logis Hotel Borel‏ ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏، فضلاً عن ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏ للخدمة الذاتية. وتشتمل بعض الحمامات على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وبرانص الحمام‏. ويمكنك الاستمتاع بمناظر على ‏الساحة‏.

يقع ‏البار‏ ‏La Citadelle‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ مكان الإقامة ويقدّم قائمة الطعام بالمأكولات ‏الفرنسية‏.