يقع ‏Hotel Les Voyageurs لي سابلِ دولونْ‏ ذو ‏2‏ نجوم على مسافة ‏1.9‏ كم فقط من ‏حمام سباحة رومبلي‏، وعلى بعد نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Criee des Sables‏. وسيستمتع الضيوف بالإفطار ‏الكونتيننتال‏ والوصول إلى ‏الشرفة‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏لي سابلِ دولونْ‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستجد مناطق الجذب الشهيرة مثل ‏Petit Phare‏ على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Grande Plage des Sables d'Olonne‏، حيث يقع على بعد ‏1.4‏ كم فقط. توفّر المنطقة أيضًا إمكانية الوصول إلى ‏Quartier de l'Ile de Penotte‏، في غضون ‏10‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام. هناك محطة حافلات ‏Cours Dupont‏ على بعد ‏350‏ متر فقط.

تحتوي الغرف على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

ويمكن للضيوف الاستمتاع أيضًا بالاطعمة ‏italiana‏ في ‏Pizza West‏ الذي يقع ‏على مسافة قريبة من‏ ‏Les Voyageurs‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏.