يقع ‏Hotel Le Samoyede مورزين‏ ذو ‏4‏ نجوم ‏في مركز‏ ‏مورزين‏، على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏مصعد سوبر مورزين للتزلج‏، ويضمّ ‏المنطقة للتشمُّس والتراس للتشمُّس وملعب الجولف‏. يتميز هذا الفندق بموقع ‏لحظات من‏ ‏SA cable Pleney‏ ويحتوي على ‏31‏ غرفة بالإضافة إلى ‏حمام البخار التركي وغرفة البخار التركية وجاكوزي والساونا‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏مورزين‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق. سيجد الضيوف المقيمون في ‏Le Samoyede‏ في ‏مورزين‏ أنفسهم على مسافة ‏250‏ متر من ‏مصعد التزلج تيه سيه دو بلاني‏. يوفّر مكان الإقامة في ‏مورزين‏ وصولا سريعا إلى ‏مصعد التزلج تيه اس دو لا كروساز‏ في غضون حوالي ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. يرتبط هذا الفندق بشكل جيد ب‏متنزه أكوارياز المائي‏، على مسافة نحو ‏6‏ كم، ويقع ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ محطة حافلات ‏Gare Routiere‏.

تتميّز الغرف ‏المريحة‏ في ‏Hotel Le Samoyede‏ ب‏مكواة مع طاولة الكي ومرافق لكي الملابس ومكيف الهواء‏، فضلاً عن ‏معدات صنع القهوة والشاي‏.

يمكن للضيوف زيارة مطعم ‏L Atelier‏ لتناول ‏الافطار‏ أو تناول ‏الشاي العالي‏ في مطعم ‏Le 19 38‏. يقدّم المطعم المأكولات ‏الفرنسية‏.