يقع ‏Holiday Inn Express Saint-Nazaire By Ihg‏ ‏المريح‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد ‏20‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏plage du Grand Traict‏ ويوفّر ‏75‏ غرفة لضيوف. بفضل موقعه ال‏متميز‏، يقع ‏الفندق‏ ‏قريب من‏ ‏Escal'Atlantic‏ و‏بالقرب من‏ ‏الميناء‏.

في الفندق ‏الأنيق‏ ستكون على مسافة ‏2.7‏ كم من ‏ذا سي سيربينت‏ وعلى بعد ‏300‏ متر تقريبًا من ‏قاعدة غواصات سان نازير‏. تشمل المعالم الثقافية في المنطقة ‏متحف سان نازير البيئي‏ (‏1.1‏ كم) و‏Saint-Nazaire Bridge‏ (‏2.8‏ كم). كما يقع الشاطئ ‏المجاني‏ في غضون حوالي ‏20‏ دقيقة مشياً على الأقدام. يمكنك الوصول إلى ‏Musee de la Marine‏ في غضون ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Holiday Inn Express Saint-Nazaire By Ihg‏ ‏الخالي من التدخين‏. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏سان نازير (SNR-مونتويا)‏ في غضون ‏15‏ دقيقة بالسيارة.

تطلّ الغرف ‏المريحة‏ على ‏المدينة‏ وتحتوي على ‏مكيف الهواء‏ بالإضافة إلى ‏الواي- فاي والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. تم تأثيث الغرف ب‏المكتب للكتابة‏ وتحتوي على ‏معدات صنع القهوة والشاي‏. الحمامات المزودة ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ توفّر ‏مجفف الشعر والمناشف‏. تتميز ‏شقة‏ تطل على ‏الحديقة‏ ب‏المطبخ الصغير والعملي‏ مع ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة وأدوات المطبخ‏.

يمكنك تذوق وجبة الإفطار ‏المجاني‏ ‏مع طاولة مفتوحة‏ ‏في منطقة الاستقبال‏. يوجد البار ‏للاستراحة‏ في الموقع. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. يقدّم ‏‪Courtepaille‬‏ أنواعًا مختلفة من الأطباق ‏الفرنسية‏ ‏على مقربة من‏ ‏Holiday Inn Express Saint-Nazaire By Ihg‏.