يقع ‏فندق Le Flaubert تروفيي سور مير‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏Statue de Gustave Flaubert‏، وعلى مسافة ‏400‏ متر من ‏برومينادي دي بلونش‏. يتمتع الفندق بإطلالات على ‏البحر‏ ويوفّر ‏الواي فاي‏ ‏في جميع أنحاء الملكية‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏تروفيي سور مير‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في الفندق ذو ‏4‏ نجوم على بعد ‏1.3‏ كم فقط من ‏Deauville Beach‏. يقع ‏فندق Le Flaubert‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏متحف باليوسباس‏، ‏و‏ تقع محطة ‏Trouville-Deauville‏ على مسافة ‏950‏ متر. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ دوفيي‏ في غضون ‏15‏ دقيقة بالسيارة.

تم تأثيث ‏23‏ غرفة ب‏مكتب الكتابة‏ وتشمل أيضًا وسائل الراحة مثل ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون‏ بالإضافة إلى ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار وأدوات تحضير القهوة والشاي‏.

يقدّم ‏‪Au Sablier‬‏ أنواعًا مختلفة من الأطباق ‏الفرنسية‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.