يقع ‏Hotel De La Mer سان مالو‏ ذو ‏3‏ نجوم في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏شاطئ سيلون‏ ويوفّر ‏المطعم‏. ويمكنك هنا الاستمتاع بالمأكولات ‏الفرنسية‏ على بعد ‏150‏ متر من ‏Plage de La Hoguette‏.

ستكون على مسافة ‏2.9‏ كم من ‏‪La Cité d'Aleth‬‏ وعلى بعد ‏20‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏رصيف ميناء سان مالو‏. تشمل أماكن الترفيه في منطقة ‏Sillon‏ ‏كازينو باريير‏، على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏La Mer‏ في ‏سان مالو‏. يقع ‏الفندق‏ ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏Les Thermes Marins de Saint-Malo‏. محطة حافلات ‏Pasteur‏ توجد على مسافة حوالي ‏200‏ متر من هذا الفندق.

توجد ‏7‏ وحدة مجهزة ب‏مكيف الهواء‏ بالإضافة إلى المرافق الحديثة بما في ذلك ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. تحتوي الغرف على الحمامات ‏الخاصة‏.

يقدّم ‏La Mer‏ الفطور ‏الكونتيننتال‏ الذي يتمّ إعداده طازجاً يومياً. كما يمكن للضيوف الاستمتاع بالمأكولات ‏الصحية‏ في ‏La creperie de Louise‏ الذي يقع في مكان قريب، في غضون نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.