يوفّر ‏فندق بياريتزفي Haguna S4‏ وصولاً سريعًا إلى ‏إيجليس أورثودوكس دو بيارتز‏، على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام. كما يمكنك استخدام ‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏.

يقع ‏المنتجع‏ على مسافة ‏2.1‏ كم من ‏كوت ديه باسك‏ وعلى مسافة حوالي ‏500‏ متر من ‏La Grande Plage‏. ستجد مناطق الجذب الشهيرة مثل ‏روشيه دو لا فيرج‏ في غضون نحو ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Grande Plage‏، حيث يقع على مسافة ‏0.6‏ كم فقط. كما يوفّر ‏فندق Haguna S4‏ في ‏بياريتز‏ إمكانية الوصول إلى مناطق الجذب الرياضية مثل ‏ملعب بياريتز لو فار للغولف‏ على بعد أقل من ‏13‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. محطة حافلات ‏Saint-Charles Victoria‏ توجد ‏على مقربة من‏ هذا الفندق.

يمكن للضيوف العثور على ‏المطعم الصغير‏ ‏‪Bistrot Les 3 Marches‬‏ على بعد ‏150‏ متر من مكان الإقامة.