يقع ‏Brit Hotel Saint Malo - Le Transat‏ ذو ‏3‏ نجوم في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏حديقة الأسماك غراند‏، ويوفّر ‏منطقة التشمُّس والتراس للتشمُّس ومنطقة النزهات‏. يقع ‏الفندق‏ في منطقة ‏La Madeleine - Bellevue‏، على بعد نحو ‏4‏ كم من ‏رصيف ميناء سان مالو‏، وهو مكان جيد لمحبي التسوق.

ستكون على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏كازينو باريير‏ وعلى بُعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏متحف التاريخ‏. يمكنك الوصول إلى ‏La Madeleine Carrefour‏ على بعد حوالي ‏500‏ متر. تشتمل المنطقة أيضًا على معالم طبيعية مثل ‏متنزه بورت‏ على بعد ‏4.6‏ كم من ‏Brit Hotel Saint Malo - Le Transat‏. يقع هذا الفندق ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ محطة حافلات ‏Aquarium Cezembre‏.

جميع ‏50‏ غرفة ‏عازلة للصوت‏ ومجهزة ب‏خدمة الواي فاي المجانية والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏.

ويتميّز ‏Brit Hotel Saint Malo - Le Transat‏ بالإفطار ‏النباتي‏ اليومي. الضيوف مدعوون إلى البار ‏المختص بالقهوة‏ في الموقع للاسترخاء مع الشراب. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. يقدّم ‏‪Le Transat‬‏ الأطباق ‏Franse‏، ويقع ‏بالقرب من‏ مكان الإقامة.