يقع ‏B&B Hotel Martigues بورت دوبوك‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Port de Lavera‏، وعلى بعد ‏4.3‏ كم عن ‏La Grande PLAGE‏. ويتميّز هذا الفندق ‏الاقتصادي‏ ب‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ و‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بورت دوبوك‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تشمل المعالم الثقافية في المنطقة ‏‪Médiathèque Louis Aragon‬‏ (‏6‏ كم) و‏Musee ZIEM‏ (‏7‏ كم). سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Le Grand Mur‏، حيث يقع على بعد ‏1‏ كم. موقع الفندق يعني أنك على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Chateau de L'Hauture‏. توجد محطة حافلات ‏Securite Sociale‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏B&B Hotel Martigues‏.

تم تجهيز ‏59‏ غرفة في ‏الفندق‏ بوسائل الراحة مثل ‏نظام التحكم المناخي‏ فضلاً عن ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وهي مفروشة ب‏مكتب الكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. يمكن للضيوف الاستفادة من ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

يقدّم ‏B&B Hotel Martigues Port-De-Bouc‏ ذو ‏3‏ نجوم وجبة الإفطار ‏مع طاولة مفتوحة‏. يقع ‏‪Le Catamaran‬‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ مكان الإقامة في ‏بورت دوبوك‏.