يقع ‏Hotel De L'Ocean بياريتز‏ على بعد ‏15‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏كوت ديه باسك‏، ويضمّ ‏20‏ غرفة مطلة على ‏الساحة‏. ستستمتع بالبار ‏الخاص بالاستراحة‏ أو ‏المنطقة للتشمُّس والتراس للتشمُّس والصالة المشتركة‏، في حين يتميز الفندق ذو ‏3‏ نجوم أيضًا بموقع ‏استثنائي‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏روشيه دو لا فيرج‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بياريتز‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏. ستكون على بعد حوالي ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام إلى ‏متحف مدينة المحيط‏ من ‏L'Ocean‏ في ‏بياريتز‏. يقع الشاطئ ‏المشترك‏ على مسافة ‏800‏ متر تقريبًا. من بين الأماكن المثيرة للاهتمام القريبة ‏Perspective de la Cote des Basques‏ على بُعد ‏6‏ دقيقة مشياً على الأقدام. توجد أيضًا محطة حافلات ‏Gare routiere‏ في ‏550‏ متر من مكان الإقامة.

تحتوي جميع الغرف ال‏مكيفة‏ على ‏الإنترنت عالي السرعة والتلفزيون بشاشة مسطحة‏، فضلاً عن ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار ولوازم إعداد القهوة والشاي‏ وتضمّ بعضها ‏الشرفة والتراس‏.

يقدّم ‏Hotel De L'Ocean‏ الإفطار ‏الأوروبي‏ في الصباح. ويتخصص مطعم ‏à la carte restaurant‏ في الأطباق ‏lokale‏. سيجد الضيوف ‏المطعم والبار|جاستروبوب‏ ‏‪La Goulue‬‏ على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.