40 metrekarelik Un Cocon Climatise Au Bord Du Lac D'Hossegor Soorts-Hossegor, 4 kişi için 1 yatak odasını sunar. Daire, Plage Notre Dame'dan 1 km, Bare Butts beach'dan 2 km ve La Galerie Brigitte Capy'a yakın bulunmaktadır.

Daire, Soorts-Hossegor şehir merkezine 1 km uzaklıkta ve Sporting Casino'a uzak değildir. Un Cocon Climatise Au Bord Du Lac D'Hossegor dairesine 5 dakikalık yürüme mesafesindeki Restaurant Le Rond Point restoranında birçok yemek seçeneği de mevcuttur. Daire, Plage de la Savane'den kısa sürüş mesafesinde yer almaktadır.

Tesis 1 banyolu konaklama imkanı sunmaktadır.

Dairede ayrıca gerekli olanaklara sahip tam donanımlı mutfak bulunmaktadır. Tesise en yakın otobüs durağı Pasteur, sadece 200 metre uzaklıktadır.