Jezioro Hossegor znajduje się tylko 1 km od apartamentu Un Cocon Climatise Au Bord Du Lac D'Hossegor Soorts-Hossegor o powierzchni 40 m², natomiast La Galerie Brigitte Capy znajduje się w pobliżu. Apartament może pomieścić łącznie 4 osób w 1 sypialniach.

Dzięki dogodnej lokalizacji Goście mogą z łatwością odwiedzić w około 600 m Kasyno Sporting. Plage de la Savane leży w około 2 km stąd.

Apartament oferuje miejsce do siedzenia i miejsce do pobytu dziennego, a także nowoczesne udogodnienia, takie jak klimatyzacja. Obiekt noclegowy oferuje oddzielną toaletę i prysznic. Ponadto w łazience znajduje się ręczniki.

Ten apartament wyposażony jest w udogodnienia do samodzielnego przygotowywania posiłków, w tym w pełnowymiarową kuchnię oraz jadalnię. Apartament Un Cocon Climatise Au Bord Du Lac D'Hossegor położony jest w zasięgu wzroku od najbliższego przystanku autobusowego - Pasteur. Oferując gościom możliwość uprawiania nurkowania z rurką, wędrówek pieszych i mini-golfa, apartament Un Cocon Climatise Au Bord Du Lac D'Hossegor zapewnia bardziej ekscytujący pobyt.