Özel bir kasa, 24-saat güvenlik sunan Hotel Restaurant Martinez Balaruc-les-Bains ile Parc Charles De Gaulle arasında sadece birkaç adım vardır. Otel, güneşlenme terası, veranda ve çalışma masası, fotokopi makinesi sunmaktadır.

Bu otel Jardin du Château d'eau'a arabayla 10 dakikalık, Theatre de verdure'a ise 400 metre uzaklıktadır. Bu konforlu tesis, Basilique gallo-romaine de Balaruc-les-Bains'dan birkaç adım ve Balaruc-les-Bains şehir merkezinden 1 km uzaklıktadır. Hotel Restaurant Martinez, Cimetière le Py'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Guinguette otobüs durağı Hotel Restaurant Martinez'e çok yakın, yaklaşık 5 dakika yürüme mesafesindedir.

Bu mekanda veranda, çalışma masası, ses yalıtımlı pencereler ile donatılmış ve çift kişilik oda, tek kişilik oda gibi oda seçenekleri sunan 25 oda bulunmaktadır. Odaların çoğu bahçeye bakmaktadır. Bu tesisin odasının çoğunda ayrı tuvalet, duş vardır.

Hotel Restaurant Martinez, her sabah kontinental kahvaltıyı sunar. Humm Ca Sent Bon, Lateabule, Hotel Restaurant Martinez'den 5 dakikalık yürüyüş mesafesinde bulunmaktadır.