Özel bir kasa, 24-saat güvenlik sunan Hotel Restaurant Martinez Balaruc-les-Bains ile Parc Charles De Gaulle arasında sadece birkaç adım vardır. Otel, güneşlenme terası, veranda ve çalışma masası, fotokopi makinesi sunmaktadır.

Jardin du Château d'eau 4 km, Theatre de verdure ise 400 metre uzaklıktadır. Balaruc-les-Bains şehir merkezine yürüyerek 5 dakika, Montpellier havalimanına da 34 dakikalık sürüş mesafesindedir. Hotel Restaurant Martinez, Basilique gallo-romaine de Balaruc-les-Bains'nın yakınında yer almaktadır. Guinguette otobüs durağı Hotel Restaurant Martinez'e çok yakın, yaklaşık 5 dakika yürüme mesafesindedir.

Çeşitli yemeklerin sunulduğu kontinental kahvaltı her gün servis edilir. Hotel Restaurant Martinez'a 5 dakikalık yürüme mesafesinde yer alan Humm Ca Sent Bon sizi middelhaves mutfağı ile şımartacak.