Hotel Restaurant Martinez Balaruc-les-Bains leży 40 km od lotniska Montpellier–Méditerranée oraz oferuje restaurację dla wygody gości. Lokalne zabytki, w tym Basilique gallo-romaine de Balaruc-les-Bains i Parc Charles De Gaulle, znajdują się w odległości krótkiego spaceru od hotelu.

Cimetiere Marin znajduje się w ciągu około 15 min jazdy od tego hotelu, a Matka Boża z La Salette jest w około 4 km stąd. Pobliskie atrakcje rozrywkowe to Theatre de verdure (400 metrów) i Teatr Morski (6 km). Muzeum L'etang de Thau leży także w około 7 km od obiektu. Przystanek autobusowy Guinguette znajduje w bliskiej odległości od Restaurant Martinez.

W hotelu są 25 pokojów. Każdy z nich posiada zestaw do prasowania i klimatyzację oraz udogodnienia rozrywkowe, takie jak darmowe Wi-Fi i telewizję satelitarną. Umeblowane biurkiem, pokoje posiadają również urządzenie do parzenia kawy/herbaty. Udogodnienia w łazience obejmują suszarkę do włosów i ręczniki kąpielowe oraz takie dodatki jak oddzielna toaleta i umywalka.

W Hotel Restaurant Martinez codziennie oferują kontynentalne śniadanie. Restauracja La Pause Gourmande jest mniej niż 5 min spacerem od tego 3-gwiazdkowego obiektu.