Iç avluya bakan Hotel Restaurant De La Marne, Paimpol şehrindeki Comptoir de la Mer Paimpol'a 12 dakikalık yürüme mesafesindedir. Konuklar tesis genelinde Wi-Fi'nin yanı sıra özel bir kasa, 24-saat güvenlik gibi olanakların keyfini çıkarabilirler.

The Steam Trieux'dan uzak olmayan otel, Paimpol merkezinden 1 km mesafede bulunmaktadır. Eglise Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle de Paimpol 50 metre uzaklıkta ve yakınlarda Ancienne eglise de Paimpol bulunmaktadır. Hotel Restaurant De La Marne, Beauport Manastırı'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Gare otobüs durağı Hotel Restaurant De La Marne'e çok yakın, yaklaşık 5 dakika yürüme mesafesindedir.

Misafirlerin Paimpol şehrinde konforlu konaklaması için tesis çalışma masası, uydu kanallı düz ekran televizyon, duman detektörleri ile 10 oda sunmaktadır. Hotel Restaurant De La Marne, her konuk odasında özel banyoya sahiptir.

Hotel Restaurant De La Marne misafirlere kontinental kahvaltı sunmaktadır. Her akşam de la Marne alakart restoranda akşam yemeği sunulmaktadır.