Plage de la Hoguette yakınında yer alan Hotel Restaurant Ar Iniz Saint-Malo, güneşlenme terası, masaj, ortak dinlenme salonu sunmaktadır. Ortak alanlarda WiFi mevcut ve tesis içinde otopark da sağlanmaktadır.

Barriere Kumarhanesi tesisten 2 kilometre uzaklıkta yer alır, Musée Jacques Cartier ise 2,1 kilometreden daha az mesafededir. Otel, Saint-Malo şehrinin Parame semtinde, şehir merkezine 3 km mesafede yer almaktadır. Özel plaj plaj 3 dakikalık yürüme mesafesindedir. Hotel Restaurant Ar Iniz, Grand Be Gel Git Adası ve Kalesi'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Chateaubriand otobüs durağından 5 dakika yürüme mesafesinde bulunmaktadır.

Otelde depo alanı, kişisel kasa, çalışma masası ile birlikte iç avlu manzaralı 28 oda bulunmaktadır. Tüm bu odalarda ayrı tuvalet, duş mevcuttur.

Açık büfe kahvaltı günlük olarak sunulmaktadır. Otelin bünyesinde lounge bar vardır. Bu konaklama tesisi, kafe La Caravelle'dan 5 dakikalık bir yürüyüş mesafesindedir.