Lac Marin 600 metre uzaklıktayken Lac Marin de Port d'Albret, Maysoe Chambres D'Hotes Vieux-Boucau-les-Bains'e 1 km uzaklıktadır.

Bu otel Vieux-Boucau-les-Bains şehir merkezinden 10 dakikalık yürüyüşle ulaşılabilir. Bu otel, plaja 700 metre uzaklıktadır. Maysoe Chambres D'Hotes, Adrenaline Parc'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Arene otobüs durağı otelden 350 metre uzaklıkta bulunmaktadır.

Odalarda balkon, giyinme alanı gibi olanakların yanı sıra ayrı tuvalet, duş içeren tam donanımlı banyolar mevcuttur.

Pizzacı Chez Coco, sadece 5 dakikalık yürüme mesafesinde bulunmaktadır.