Hotel Les Jardins De Deauville Saint-Martin-aux-Chartrains, mevsimlik açık havuz, spa tedavisi, ortak dinlenme salonu gibi olanakları sunup Distillerie Christian Drouin yakınında bulunmaktadır. Otelde 24-saat resepsiyon, geç giriş verilmektedir. Ayrıca spor merkezi ve ısıtmalı yüzme havuzu bulunmaktadır.

Manor Canapville said "the Bishops of Lisieux" 2 km mesafede bulunurken otelin Les Dominicaines'a uzaklığı 3 km. Équemauville şehrinden 10 km uzaklıkta ve Saint-Martin-aux-Chartrains şehir merkezine 1 km mesafede bulunmaktadır. Otel, güzel bir bahçenin yakınında ideal bir konuma sahiptir. Hotel Les Jardins De Deauville, Ancienne Prison de Pont-l'Evêque'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Otel, tren istasyonunun yakınındaki konum iyi toplu taşıma bağlantıları sunmaktadır.

Bu giyinme alanı, kahve/çay makinesi, hızlı internet ile donatılmış 71 oda sunan Saint-Martin-aux-Chartrains şehrindeki tesistir.

Bu konaklama tesisinde her sabah kontinental kahvaltının tadına bakabilirsiniz. Çok çeşitli Franse mutfağının en iyi örnekleri Franse restaurant servis edilir. Burada lounge bar bulunmaktadır. Misafirler, Hotel Les Jardins De Deauville'den yürüyerek 12 dakika mesafesindeki Laloux, de l'Aéroport gibi lokantalarda yemek yiyebilirler.