Con una piscina esterna stagionale, l'Hotel Les Jardins De Deauville Saint-Martin-aux-Chartrains, a 4 stelle, si trova a circa 25 minuti a piedi da Manor Canapville said "the Bishops of Lisieux". I viaggiatori d'affari apprezzeranno le comodità come il Wi-Fi nelle aree comuni e l'accesso a una scrivania e servizio fotocopie.

Questo hotel è situato nel pieno centro di Saint-Martin-aux-Chartrains, a circa 3 km dall'Ancienne Prison de Pont-l'Evêque. Inoltre la città di Équemauville dista 10 minuti di auto dal Les Jardins De Deauville Saint-Martin-aux-Chartrains. Questo hotel si trova abbastanza vicino a Distillerie Christian Drouin. Per chi viaggia da lontano, l'aeroporto di Deauville-Saint Gatien si trova a 15 minuti di auto.

Alcune delle camere con l'aria condizionata sono fornite di tende oscuranti e un impianto di climatizzazione, e servizi multimediali come un televisore a schermo piatto. Sono dotate di un tavolino da caffè e un divano letto e un caminetto.

Ogni giorno agli ospiti dell'Hotel Les Jardins De Deauville viene servita una colazione continentale. Gli ospiti sono invitati al lounge bar per rilassarsi con un drink.