Güneşlenme terası, piknik alanı sunan Hotel Les Flocons, Le Grand-Bornand şehrinde Gettiers Ski Lift'a 150 metre mesafede yer almaktadır. Otel bünyesinde özel bir kasa, emanet bagaj hizmeti bulunmaktadır.

Bu konaklama tesisi, şehir merkezine 4 km uzaklıkta, La Maison Hudry yakınında bulunur. Otel da Chinaillon'a 5 dakikalık yürüme mesafesindedir. Hotel Les Flocons, Église Notre-Dame-de-l'Assomption'a kısa bir sürüş mesafesindedir. La place otobüs durağı otelden 700 metre uzaklıkta bulunmaktadır.

Misafirler, otelden yalnızca 100 metre uzaklıkta bulunan ve fransk yemeklerini sunan Le Chamois adlı mekanın tadını çıkarabilirler.