Jakuzi, sauna sunan konforlu Hotel-Chalet Les Ecureuils Restaurant, Piscine, Jardin, Garage Le Grand-Bornand, Église Notre-Dame-de-l'Assomption yakınında yer almaktadır. La Clusaz Kayak Okulu'den 4 km mesafede yer alan Hotel-Chalet Les Ecureuils Restaurant, Piscine, Jardin, Garage, dağ manzarasına sahiptir.

Maison du Patrimoine'nın yanında yer alan bu otel, Le Grand-Bornand şehrinin merkezine 10 dakikalık yürüme mesafesindedir. Konuklar, bu konforlu otele arabayla sadece 10 dakikada La Balme Kayak Teleferiği'dan kolayca ulaşabilirler. Otele 500 metre uzaklıkta Le Grand Bornand - Gare Routiere otobüs durağı bulunmaktadır.

Sabahları kontinental kahvaltı servis edilir. Otel bünyesinde alakart restoran bulunmaktadır. Misafirler, otelden 200 dakikalık bir yürüyüş mesafesinde bulunan L'Héliantis, Les Glaieuls gibi restoranlarda yerel mutfak yemeklerini deneyebilirler.